EST (ENG Below)
Tartu College on olnud aastakümneid Eesti Maja kõrval Toronto eestlaste üks olulisemaid kooskäimiskohti ja tegevuste rahaline toetaja. See maja on hästi tuntud ka paljudele eestlastele teistes diasporaakogukondades ja Eestis. Miks? Tartu College on Akadeemiline Kodu, kus kogunevad akadeemilised organisatsioonid. Siia loodi Tartu Instituudi Arhiiv ja Raamatukogu, millest on välja kasvanud Väliseesti Muuseum, VEMU rikkaliku kultuuriprogrammi ja suurimate eesti-teemaliste arhiivkogudega väljaspool kodumaad. Tartu College’s asub Kanada eestlaste ajalehe Eesti Elu toimetus. Aga tänu Tartu College’le tegutseb Toronto Üllkooli juures ka eesti õppetool.
Dokfilm „Meie Tartu: Tartu College´i 50 aastat“ võtab kokku selle ajaloo, aga vaatab ka tulevikku. Filmile järgnevad VEMU peaarhivaari Piret Noorhani loeng TC ja VEMU tegemistest ja avatud arutelu diasporaakogukondade kestlikkusest, kus lööb kaasa ka filmi režissöör Kaisa Pitsi.
Eesti ja/või inglise keeles.
ENG
For decades Tartu College has along with the Toronto Estonian House been an essential meeting place and financial supporter of various causes. The organization is well known throughout the Estonian diaspora and Estonia itself. Why?
Tartu College is the gathering place and home for multiple academic organizations (fraternities, sororities). Both the Tartu Institute archives as well as library are located there as well as VEMU (Museum of Estonians Abroad) which holds perhaps the largest collection of historical materials outside of Estonia. The newspaper Eesti Elu is housed at Tartu College and the University of Toronto endowed Estonian Chair is supported by the College.
The documentary film “Meie Tartu: Tartu College´i 50 aastat” (Our Tartu College – 50 years) summarizes this history but also looks forward. After the screening, VEMU chief archivist Piret Noorhan will present a lecture detailing Tartu College and VEMU activities followed by an open discussion/Q&A regarding the Estonian diaspora including director Kiasa Pitsi.
Estonian and/or English
